一般 XP 下的日文 IME 是要掛在日文語系底下

像這樣:

[CH] 中文 (台灣)
鍵盤
‧中文 (繁體) - 美式鍵盤
‧中文 (繁體) - 新注音

[JP] 日文
鍵盤
‧ Microsoft IME Standard 2002 ver 8.1
‧ Microsoft Natural Input 2002 ver. 8.1


沒辦法像換輸入法一樣按 Ctrl-Shift 切換,要另外用 Alt-Shift 切換語系才行


可是,實際上有辦法把 MS IME 裝進中文語系中...

有人會問,搬入中文語系有何好處? 不是用 Alt-Shift 切換語系就好了?

當然有好處! 可以完全用 Ctrl-Shift 就循環切換各種輸入法,Ctrl 比 Alt 好按
(個人從倚天時代按 Ctrl-Space 和 Ctrl-Shift 至今,用習慣了...)

且一切入 MS IME 就是平假名狀態,不用再從 Direct Input 切換到 Hiragana

習慣用 Alt-Shift 切換輸入法的人也沒關係,這兩個輸入法可以同時存在
也就是你可以在 CH 跟 JP 語系下都有日文輸入法,喜歡用哪個就自己切換

(附註:幾個在 MS IME底下的快速鍵

切換日文/中文語系: Alt - Shift
切換至輸入法: Alt - ~
切換為平假名 Hiragana:Ctrl - CapsLock
切換為片假名 Katakana:Alt - CapsLock )

缺點嘛.. 大概就是「中文」語系底下有「日文」輸入法,會有點精神錯亂吧 XD


作業方法:

將底下這幾行複製到記事本,然後存成 .reg 檔案,再點擊登錄進系統中

然後在語言工具列點滑鼠右鍵,選「設定值」,按「新增」,就可以找到了



REGEDIT4
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\E0300404]
"Ime File"="imjp81.ime"
"Layout File"="Kbdjpn.dll"
"Layout Text"="日文輸入系統 (MS-IME2002)"


其中「日文輸入系統 (MS-IME2002)」是輸入法名稱,可以按自己喜好來改

上面是 WinXP 專用,如果是使用 Win2000 者則用底下這個


REGEDIT4
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\E0300404]
"Ime File"="imejp.ime"
"Layout File"="Kbdjpn.dll"
"Layout Text"="Japanese Input System (MS-IME2000)"



結果就像這樣: http://photo.xuite.net/hir27/1363639/1.jpg (借來的圖)

其實圖中這是 unicode 補完計畫附的,因為我想要那個輸入法而不想裝補完計畫
才在網路上搜尋到這個方法

其實補完計畫裏面並沒有包 MS IME,它只是利用上述 reg 登錄來騙系統說有輸入法
但實際還是用日文語系裡面的 MS IME 2002
(這也當然,補完計畫的檔案也才兩三 MB,怎麼可能包數十 MB 大的 MS IME 進去)
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 dw5468 的頭像
    dw5468

    遺落的童年詩

    dw5468 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()